hợp đồng thuê Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• contract for hire

• contract of lease

• hire contract

• tenancy agreement

• hợp đồng thuê nước (đất, nhà)
  tenancy agreement

Cụm từ

• điều khoản kéo dài hợp đồng thuê tàu định kỳ
  prolongation clause

• điều khoản tối cao (trên vận đơn hoặc hợp đồng thuê tàu)
  paramount clause

• giá hợp đồng thuê ngoài
  charter rate

• hợp đồng thuê bao
  charter contract

• hợp đồng thuê bao tàu
  lump-sum charter

• hợp đồng thuê bao trọn
  wet lease

• hợp đồng thuê cả phí
  gross charter

• hợp đồng thuê chiếm dụng định kỳ
  occupational lease

• hợp đồng thuê chở
  contract of affreightment

• hợp đồng thuê chở (đường biển)
  affreightment

• hợp đồng thuê chưa quá hạn
  unexpired lease

• hợp đồng thuê chuyến
  voyage charter

• hợp đồng thuê có thể hủy bỏ
  cancelable lease

• hợp đồng thuê của người bán
  vendor lease

• hợp đồng thuê đúng tiêu chuẩn
  true lease

• hợp đồng thuê gốc
  master lease

• hợp đồng thuê gộp
  gross lease

• hợp đồng thuê không thể hủy bỏ
  non-cancelable lease

• hợp đồng thuê ký gửi (khi hợp đồng đã ký trước chưa hết hạn)
  concurrent lease

• hợp đồng thuê lại
  leaseback

• hợp đồng thuê lao động và dịch vụ
  contract of hire of labour and services

• hợp đồng thuê máy bay
  aircraft charter agreement

• hợp đồng thuê môi giới
  brokerage lease

• hợp đồng thuê mướn
  lease

• hợp đồng thuê mướn
  lease agreement

• hợp đồng thuê mướn
  leasehold

• hợp đồng thuê mướn
  service contract

• hợp đồng thuê mướn (bất động sản)
  lease

• hợp đồng thuê mướn (nhân công)
  contract of engagement

• hợp đồng thuê mướn (nhà đất...)
  contract of tenancy

• thuê hợp đồng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựnglease
• hợp đồng thuê gộp:    Từ điển kinh doanhgross lease
• hợp đồng thuê ngỏ:    Từ điển kinh doanhopen-end lease

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

And I'm absorbing all the outstanding leases.
Và tôi đang mua lại các hợp đồng thuê có tiềm năng.

The lease began just after he and Hannah started their affair.
Hợp đồng thuê bắt đầu sau khi anh ta và Hannah ngoại tình.

He still has a lease on his old office building.
Hắn vẫn còn 1 hợp đồng thuê tòa nhà văn phòng cũ.

You have a lease agreement with NetJet through your company.
Anh có hợp đồng thuê với Net Jet qua công ty anh ở Bahama chứ?

I also had some time to kill so I went through your rental agreements.
Tôi cũng còn rãnh rỗi nên tôi cũng kiểm tra hợp đồng thuê xe.